Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Ďábel se třemi zlatými vlasy, Jeníček a Mařenka, Krakonošův poklad, Kráska a zvíře, O bílém hadovi, O Nosáčkovi, O Rampelníkovi, O šesti labutích, O Šípkové Růžence, O trpaslíku Nosovi, O zlaté huse, Popelka / O Popelce, Sněhová královna, Sněhurka a kouzelní trpaslíci, Unesená princezna, Željesboj
V českém znění: Jan Škvor - Rafael Gareisen (Petr Munk), Kristýna Skružná - Laura Louisa Garde (Lisabeth), Miloš Vávra - Thomas Thieme (Holanďan Michal), Bohuslav Kalva - Tilo Prückner (skleněný mužík), Pavel Šrom - August Schmölzer (Ezechiel), Radana Herrmannová - Marie Gruber (Petrova matka), Petr Burian - Wolfgang Menardi (Gustav), Jiří Schwarz - Michael Schenk (šafář), Georg Alfred Wittner (kupec), Zdeněk Podhůrský - Reiner Schöne (vypravěč), Frank Jacobsen (Jakob), Axel Neumann (sklář Johan), Bohdan Tůma - Rüdiger Klink (mistr) + (titulky), Petr Gelnar - Benjamin Stoll (Hans), Daniela Bartáková - Johanna Eiworth (sklářova žena), Jan Köhler a další
Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal, Marcela Bártová
Dialogy: Jozef Kušnír
Režie: Martin Kot
Vyrobila: CET 21 s.r.o. v DW Agentuře v roce 2015